Dramma Morosini, il mondo del calcio si ferma