Carroll, da boutade a "pensierino"