Arrivato il sì del Caen, Niang vicinissimo