Asse Milano-Madrid: gli aggiornamenti