menez: per menez primo record stagionale