Milan, nuovo infortunio per van Ginkel: i dettagli