Storia rossonera, 20 maggio 2003: il 4-1 in finale di Coppa Italia con la Roma