Storia rossonera, 25 maggio: 10 anni fa la maledetta notte di Istanbul