Storia rossonera, 23 giugno: Milan in finale di Coppa Italia