Verso Bayern-Milan: lavoro a parte per Robben, Dante e Douglas Costa