Menez, stagione compromessa: addio 2015, in campo a gennaio