Atletico Madrid, Torres ai titoli di coda: nuova avventura in Turchia?