Il Milan stenta, Cerci irrita