Storia rossonera, 10 dicembre: De Vecchi firma la vittoria col Torino