Yepes si ritira dal calcio giocato