AS, il Milan perde un altro treno europeo