CorSport, le richieste dei piccoli azionisti: dimissioni di Galliani e chiarezza nei conti