Milan, Pellegrini si allontana: possibile futuro al Southampton