CorSera, Mateo Kovacic potrebbe tornare nel mirino del Milan