Milan, scouting ravvicinato: Keita Balde a San Siro, la prima richiesta per gennaio