Chiasso-Milan, Montella vuole risposte da chi ha giocato meno: Sosa, Vangioni e Lapadula avvisati