Strage aerea in Colombia, la vicinanza del Milan: "I nostri cuori sono con il Chapecoense"