Sky Sports UK, l'Everton nega di avere ceduto Deulofeu al Milan