Dal Milan al Watford, Niang non incanta e il riscatto sembra lontano