Udinese-Juventus, Cuadrado ammonito: diffidato, salterà il Milan