Barcellona, Messi rifiuta il ritorno di Deulofeu