Locatelli, lo "spacca" derby: decisivo il suo ingresso nella rimonta finale con l'Inter