C12&RR68: Il Diavolo mette le ali