Milan, Nesta vince nella Spring Season: Miami FC qualificato alle Final Four