CorSport, Milan: dai preliminari alla vittoria finale. Il sogno europeo parte in estate