Ex Milan, Niang per la prima volta in una nazionale maggiore: convocato dal Senegal