CorSport, Biglia out con AEK e Sassuolo. Spazio a Montolivo e Locatelli