Storia di un ex, Keisuke Honda: un samurai dalla katana spuntata