Milan, la gamba tesa del New York Times: come spiegare le ombre su Mr. Li