CorSport, cosa cambia tra voluntary e settlement agreement