CorSera, ululati razzisti della curva nerazzurra verso Kessie