Pato, Ronaldo, Balotelli: i top e i flop del mercato invernale rossonero dal 2000