N'Koulou, lusinghe rossonere e attrazione City