Ex Milan, Bertolacci a segno contro l'Atalanta