Milan in trasferta con squadre croate, i precedenti