Dopo la buona prova col Napoli, Mexes va alla ricerca di continuità