perin: parla l'agente di perin