Copa America, gaffe incredibile: in campo l'Uruguay, suona l'inno del Cile