Verso Lazio-Milan, Nani alza bandiera bianca: "Domenica non ci sarò"