De Jong recuperato e felice, l'infortunio è alle spalle