Montolivo, la maledizione azzurra continua: terzo infortunio in Nazionale