Storia rossonera, 9 dicembre: Rijkaard e Simone sbancano Eindhoven