Sky, De Jong-Galaxy: l'agente a Milanello, notevoli passi avanti