Chiasso-Milan, rivivi i gol dell'amichevole