André Silva, Kalinic e Bacca: il Mondiale dà il colpo di grazia all'attacco del Milan